First-of-its kind research shows how brain-building exercises and therapeutic horseback riding improve the motor skills of young people with neurodevelopmental disorders.