This is one of a series of articles translated as part of our partnership with A Caballo, an equine publication based in Mexico, and Jorge Murga, DVM. Keep an eye on TheHorse.com for more Spanish-language resources coming soon. Read this article in English.

Algunos pastos inducen a laminitis (algunas veces referido como hundimiento de la 3°a falange) y puede desarrollarse cuando caballos susceptibles ingieren grandes cantidades de azúcares o fructuosas que en forma natural se encuentran en pastos forrajeros.

Incluye caballos susceptibles y no esta limitado a sobrepeso, o tener caballos, póneys, caballos con síndrome metabólico y aquellos que han padecido laminitis en el pasado. A muchos de estos caballos deberá limitárseles el tiempo de pastoreo en pradera o no pastar.

El contenido de azúcar depende del temporal, especie de forraje, madurez, hora del día, época del año. En cualesquier tiempo las especies de pasto están fotosintetizando (produciendo energía por la luz solar), las plantas producen azúcares. El crecimiento de las plantas esta limitada por la temperatura menos de 40°F, sequía, los azúcares normalmente usados para el crecimiento empiezan a acumularse en las plantas